Гликман
М.Л., Израиль
25
мая 2017 года
9 мая 2017 года - День Победы. На Средиземном море почти штиль . Солнышко выглядывает из-за
легких облаков .Круизный корабль " Голден Ирис" под панамским флагом идет на
Санторини. После завтрака - променад на
верхней палубе. Безделье порождает
желание " пошалить". Увидев мужчину средних лет в вязаной кипе и с большой книгой подмышкой ,
идущего нам навстречу, я сказал моему другу , Мише Ройзману : "
Поспорим , я его остановлю и разговорю на тему "Камни
хошена". В ответ услышал : "
Попробуй, но спорить с тобой не
буду".
Когда человек с книгой поравнялся с нами,
просто попросил : " Рассудите нас , пожалуйста. Я говорю, что камни хошена
были сокрыты между половинками материи, а мой друг, наоборот, придерживается классического
взгляда – камни были снаружи ,и все могли их видеть на груди Первосвященника. Вы
можете сказать, кто прав?"
Незнакомец остановился. Без удивления выслушав
мой вопрос, ответил: " Я не специалист в этой области. И хотя,
многие годы изучаю Танах, никогда не задумывался над вопросом воссоздания хошена. Есть знаток в этой области, который смог
бы разрешить ваш спор и внести
определенную ясность. Зовут его - Рав Янкелевич". И пошел
дальше по палубе. До конца круиза и на
суше наши пути больше не пересекались,
Совет меня озадачил. Фамилия Янкелевич
мне никогда не попадалась в связи с камнями наперсника Первосвященника. А Вы уж поверьте мне, знаю
почти всех, кто хоть что-то написал по
этой теме. Не лично , по публикациям . С
трудом дождался
прибытия в Хайфу. На корабле есть
интернет, но компьютер был не со мной. Я хотел оторваться от него и надеялся, что морской ветерок прочистит мне мозги.
12 мая 2017 года вошел в свою квартиру и
сразу же к компьютеру. Рав Иешуа Ицхак Янкелевич написал большую , на 64 страницах, работу, посвященную
сравнительному анализу перевода Семидесяти
и арамейских переводов названий камней хошена.
Но саму работу я смогу прочитать только через два дня - наступила суббота.
14 мая 2017 года, библиотека Университета Бар- Илан. Искомого сборника
статей на полке нет, а в каталоге есть. Прошелся по читальному залу. Читателей в ранние утренние часы мало ,"
мою" книгу ни кто не читал. Спросил у
библиотекаря , и она достала сборник " из под полы" .
Оказывается в библиотеку книга поступила 11 мая 2017 года, и я буду ее первым читателем.
Скопировав страницы статьи,
отправился изучать.
22 мая 2017 года нашел телефон Рава Иешуа Ицхака Янкелевича и позвонил , чтобы выразить свое восхищение его работой. Впервые встретил в статье на иврите такое понимание темы в историческом плане и обилие
использованной литературы . Из разговора
узнал, что камни хошена
он изучает с 13 лет , а
это уже семнадцатилетний стаж.
Что бы кто-нибудь не подумал : "кукушка
хвалит петуха….." подчеркну - в его работе не было ссылок на мои статьи.
Вывод.
Предрешенное свыше невозможно
предвидеть . В нашем случае "баловство" оказалось кажущимся
.
Было суждено получить новую информацию по теме " Камни наперсника
Первосвященника "на корабле и от незнакомого человека.
Поиск камней хошена продолжается.
Вам не кажется , что название десятого камня хошена и кораблей царя Соломона, которые он снаряжал
в Офир, " Таршиш" произошло
от слова "tarISa " (перевод с санскрита "boat, ocean" )?
Литература.
הרב יהושע יצחק ינקלביץ .זיהוי אבני החושן על פי תרגום השבעים
והתרגומים הארמיים .קובץ חצי גבורים פליטת
סופרים ,ניסן תשע"ז, תעח -תקמא
